Der Wortschatz - Die Verben
فارسی – ترکی آذربایجانی – Deutsch
فارسی – ترکی آذربایجانی - آلمانی
شروع کردن – باشلاما ق-anfangen
تلفن کردن – زنگ وورماق-anrufen
جواب دادن – جواب وئرمک-antworten
کار کردن – ایشله مک-arbeiten
بس کردن – ال چکمک-aufhören
باز کردن - آچماق-aufmachen
جمع و جور کردن - ییغیشدیرماق-aufräumen
بلند شدن – یئریندن قالخماق-aufstehen
خرج کردن – خشله مک-ausgeben
به نظر آمدن – گؤزه گلمک-aussehen
دعوت کردن - چاغیرماق-laden
ساختن – دوزه لتمک-bauen
جواب دادن – جواب وئرمک-beantworten
معنی دادن معناسی اولماق-bedeuten
دریافت کردن – اله گتیرمک bekommen
توصیف کردن – تعریفله مک-beschreiben
سفارش کردن - تاپشیرماق-bestellen
دیدار کردن – گؤروشه گئتمک-besuchen
پرداخت کردن - وئرمک-bezahlen
ماندن - قالماق-bleiben
احتیاج داشتن – لازیم اولماق-brauchen
آوردن - گتیرمک-bringen
بحث و گفتگو کردن – بیر سؤزون اوستونده دانیشماق-diskutieren
دوش گرفتن – دوش توتماق-duschen
خرید کردن – الیش وئریش ائله مک-einkaufen
دعوت کردن – دعوت ائله مک-einladen
به خواب رفتن – یوخویا گئتمک-einschlafen
تصمیم گرفتن – تصمیم توتماق-entscheiden
حکایت کردن – تعریفله مک-erzählen
خوردن - یئمک-essen
با وسیله نقلیه رفتن – ماشین نان بیر زادنان گئتمک-fahren
جشن گرفتن – جشن توتماق-feiern
تلویزیون تماشا کردن – تلویزیونا باخماق-fernsehen
پیدا کردن - تاپماق-finden
عکس گرفتن – عکس سالماق-fotografieren
سوال کردن - سوروشماق-fragen
صبحانه خوردن – چای چؤرک یئمک-frühstücken
کار کردن وسایل الکترونیکی – ایشله مک-funktionieren
دادن - وئرمک-geben
رفتن - گئتمک-gehen
باور کردن – اینانماق-glauben
نگاه کردن - باخماق-gucken
داشتن - واراولماق-haben
نامیده شدن - آدلانماق-heißen
کمک کردن – کومک ائله مک-helfen
ساختن ، تولید کردن ، قاییرماق-herstellen
رفتن و آوردن - گئدیب گتیرمک-holen
گوش کردن – قولاق اسماق-hören
خبر دادن – خبر وئرمک-informieren
خریدن - آلماق-kaufen
شناختن - تانیماق-kennen
به صدا درآمدن زنگ – قاپی دؤیولمک-klingeln
پختن - پیشیرمک-kochen
آمدن - گلمک-kommen
کنترل کردن – کنترل ائله مک-kontrollieren
تصحیح کردن – دوزه لتمک korrigieren
قیمت داشتن – نئچه اولماق-kosten
زندگی کردن - یاشاماق-leben
امانت گرفتن – امانت آلماق-leihen
یاد گرفتن - اؤرگنمک lernen
خواندن - اوخوماق-lesen
قرار گرفتن – قرار تاپماق-liegen
انجام دادن – ائله مک-machen
فکر کردن – فیکر ائله مک-meinen
اندازه گرفتن - اؤلچمک-messen
با خود آوردن – اؤزوینه ن گتیرمک-mitbringen
گرفتن - آلماق-nehmen
مناسب بودن - یاراشماق-passen
گذشتن از جائی – بیر یئردن کئچمک-passieren
سیگار کشیدن – جیغارا چکمک-rauchen
گفتن - دئمک-sagen
دیدن - باخماق-schauen
خوابیدن - یاتماق-schlafen
مزه خوب دادن – یاخجی داد وئرمک-schmecken
بریدن - کسمک-schneiden
نوشتن - یازماق-schreiben
شنا کردن - اوزمک-schwimmen
دیدن - باخماق-sehen
بودن - اولماق-sein
پیاده گردش رفتن – آیاقدا گزمک-spazieren gehen
بازی کردن - اویناماق-spielen
تلف کردن ، تلف ائله مک-spillen
صحبت کردن - دانیشماق-sprechen
پیچیدن نخ به قرقره ، ساپی قرقره یه دولاماق-spulen
آب کشیدن ظروف- قاب قاشیق سویا چکمک-spülen
اتفاق افتادن-قضو قدر اولماق-stattfinden
ایستادن - دورماق-stehen
درست بودن – بللی اولماق-stimmen
مزاحم بودن – مزاحم اولماق-stören
در دانشگاه درس خواندن – دانشگاهدا اوخوماق-studieren
جستجو کردن - آختارماق-suchen
رقصیدن - اویناماق-tanzen
تلفن کردن – تلفون ویرماق-telefonieren
ملاقات کردن – بیر بیرینی گؤرمک-treffen
نوشیدن - ایچمک-trinken
انجام دادن - ایمک-tun
اسباب کشی کردن - داشینماق-umziehen
قدغن کردن-verbieten
کسب کردن- قازانماق-verdienen
فراموش کردن – یاددان چیخارتماق-vergessen
مقایسه کردن - توتوشدورماق-vergleichen
فروختن - ساتماق-verkaufen
فهمیدن - قانماق-verstehen
اماده کردن - حاضیرلاماق-vorbereiten
قصد داشتن- vorhaben
منتظر بودن – گؤزله مک-Warten
شستن - یوماق-waschen
دوباره جستجو کردن – بیرده آختارماق-weitersuchen
دانستن - بیلمک-wissen
اقامت کردن – ده یاشاماق- wohnen
طراحی کردن – رسم چکمک - zeichnen
بس کردن – بس ائله مک - zuhören
*
